INFORME ESPECIAL (C1-C2)
PERIODISTA DESPEDIDO EN VIVO (2)
NOTE:
To make the most out of this material, use the PDF activities provided in the download area below.
PARTE 2: LA ÓPTICA DE MCALPIN
![]()
Before you read the text, watch the video and/ or listen to the audio to understand what is going on.
ESPAÑOL LATINOAMERICANO
![]()
1. ¿Qué dijo McAlpin que era el verdadero problema problem de su despido firing ?
2. ¿Con qué tono tone abordaba addressed McAlpin los temas topics políticos political en su programa?
3. ¿Qué dijo McAlpin sobre los rumores rumors que le comentaron sus seguidores followers en redes sociales?
4. ¿De qué habló McAlpin en el primer bloque segment de su programa antes de ser despedido?
5. ¿Qué especuló McAlpin sobre las intenciones del dueño de la televisora TV station ?
6. ¿Por qué McAlpin cree que el dueño quería deshacerse de él?
![]()
PERIODISTA DESPEDIDO EN VIVO (2)
1. McAlpin: Aquí el problema problem no es el despido firing , y ustedes lo saben. El problema problem es la forma the way , la manera the manner . ¿Por qué así? O sea, ¿por qué hacer una grosería rudeness , una bajeza degradation de semejante such tamaño size ?
2. Voz en off: McAlpin consideró que su salida departure no se debió solo a alguna crítica criticism en particular specific reciente en su programa, en el cual abordaba addressed temas topics políticos political con un tono tone de sátira satire .
Al referirse a rumores rumors que le manifestaron mentioned sus seguidores followers en redes sociales:
3. McAlpin: Cierto es que, en el primer bloque segment del programa de ayer, yo hablé acerca del about esposo husband de la mandataria female head of state estatal. Sin embargo, no creo que haya sido algo como tan impulsivo impulsive de parte del dueño de la televisora TV station . Estoy en el terreno de la especulación speculation . Yo pensaría would think que es algo que ya tenía desde hace tiempo, como: ‘Me voy a deshacer to get rid of de ese copetudo pompadoured que se la pasa spends (doing something) criticando y que no se alinea does not align exactamente exactly como yo quiero.’
![]()
1. ¿Qué dijo McAlpin que era el verdadero problema problem de su despido firing ? ~ El verdadero problema problem , según McAlpin, fue la manera the manner en que lo despidieron, describiéndola como una grosería rudeness y una bajeza degradation .
2. ¿Con qué tono tone abordaba addressed McAlpin los temas topics políticos political en su programa? ~ McAlpin abordaba addressed los temas topics políticos political con un tono tone de sátira satire .
3. ¿Qué dijo McAlpin sobre los rumores rumors que le comentaron sus seguidores followers en redes sociales? ~ McAlpin dijo que sus seguidores followers le mencionaron rumores rumors sobre su despido firing , específicamente relacionados con un comentario que hizo sobre el esposo husband de la mandataria female head of state estatal.
4. ¿De qué habló McAlpin en el primer bloque segment de su programa antes de ser despedido? ~ McAlpin habló acerca del about esposo husband de la mandataria female head of state estatal en el primer bloque segment de su programa antes de ser despedido.
5. ¿Qué especuló McAlpin sobre las intenciones del dueño de la televisora TV station ? ~ McAlpin especuló que el dueño de la televisora TV station ya tenía planeado despedirlo desde hacía tiempo.
6. ¿Por qué McAlpin cree que el dueño quería deshacerse de él? ~ McAlpin cree que el dueño quería deshacerse de él porque no se alineaba con lo que el dueño quería.
![]()
Use these prompts to summarize the interview the best you can.
1. A McAlpin no le molestó …
2. Consideraba innecesaria …
3. McAlpin no creía que …
4. Algo que causó revuelo uproar …
5. A pesar de esto, …
6. Según su especulación speculation , …
![]()
1. A McAlpin no le molestó el despido firing en sí, sino la forma the way en la que lo hicieron.
2. Consideraba innecesaria la humillación humiliation pública public que sufrió durante la transmisión broadcast .
3. McAlpin no creía que lo despidieran por una crítica criticism reciente específica.
4. Algo que causó revuelo uproar en el programa fue cuando McAlpin habló sobre el esposo husband de la mandataria female head of state estatal.
5. A pesar de esto, McAlpin consideraba que el despido firing fue una decisión decision que el dueño de la televisora TV station ya tenía planificada planned .
6. Según su especulación speculation , el dueño quería deshacerse de él porque no seguía la línea editorial editorial line esperada.
Place the mouse over the link above and right click, SAVE AS…