FENIX BUSCA A SU MEDIA NARANJA (1) (STAGES 5-6)

To make the most out of this content, use the companion PDF activities provided in the download area below.

Now it’s time to put your new vocabulary into practice. What’s the Spanish for…?

That's it, I just signed up for the site!
¡Bueno, listo! Acabo de anotarme en ese sitio.
How many people have you met so far?
¿A cuántas has conocido hasta ahora?
In my time, you had to be a great seducer, or else you would be alone.
En mi época, tenías que ser un gran seductor, o sino estarías solo.
Luckily, now you can meet people online.
Por suerte, ahora puedes conocer a personas por la Internet.
I hope it’s easy, but it’s not always like the movies.
Espero que sea fácil, pero no siempre es como en las películas.
I only want to meet someone nice and fun.
Solo quiero conocer a alguien simpático y divertido.
How do you know if you are compatible?
¿Cómo sabes si son compatibles?
Hundreds of people use the Internet to meet someone special.
Cientos de personas usan la Internet para conocer a alguien especial.
If you improve your profile, you will have more chances.
Si mejoras tu perfil, tendrás más oportunidades.
Where is the event located? Nowhere, it’s online.
¿En dónde queda el evento? En ningún lado, es en línea.

What’s the Spanish for…?

He just finished setting up his profile; now he wants to meet someone.
Él acaba de configurar su perfil; ahora quiere conocer a alguien.
I clicked on the profile, and then the page crashed, but it doesn’t matter, I’ll try again later.
Hice clic en el perfil y ahí la página se cayó, pero no importa, lo intentaré más tarde.
Thank you for your trust—you can count on me.
Gracias por tu confianza — puedes contar conmigo.
In another moment we’ll continue the conversation, okay?
En otro momento la seguimos, ¿de acuerdo?
I only want to find a place that feels safe.
Solo quiero encontrar un lugar que se sienta seguro.
We signed up for the site, but the event isn’t located anywhere; it’s virtual.
Nos anotamos en el sitio, pero el evento no queda en ningún lado; es virtual.
I hope to meet someone special over the computer.
Espero conocer a alguien especial por la computadora.
In my time, we didn’t even have Internet.
En mi época, ni siquiera teníamos Internet.
Luckily, she had already created a good profile.
Por suerte, ella ya había creado un buen perfil.
It’s not always like you imagine in the movies.
No siempre es como te imaginas en las películas.