SPANISH TEXTS (B1-C1)
EL BAR DE LOS MILAGROS
NOTE:
To make the most out of this material, use the PDF activities provided in the download area below.
![]()
Before you read the text, watch the video and/ or listen to the audio to understand what is going on.
ESPAÑOL DE MÉXICO
![]()
1. ¿Por qué la mujer regresó al bar?
2. ¿Qué hizo el dueño del bar al oír eso?
3. ¿Qué decisión tomó Jimmy después de saber dónde estaba la cartera?
4. ¿Cómo era la situación personal del joven antes de conocer a Jimmy?
5. ¿Qué tipo de relación se formó entre Jimmy y el joven?
![]()
1. ¿Por qué la mujer regresó al bar? ~ Porque había perdido su cartera con su anillo de bodas dentro.
2. ¿Qué hizo el dueño del bar al oír eso? ~ Revisó las grabaciones para saber qué había pasado con la cartera.
3. ¿Qué decisión tomó Jimmy después de saber dónde estaba la cartera? ~ Decidió seguir buscando la cartera y el anillo.
4. ¿Cómo era la situación personal del joven antes de conocer a Jimmy? ~ Vivía sin hogar en el bosque y en malas condiciones.
5. ¿Qué tipo de relación se formó entre Jimmy y el joven? ~ Se formó una relación de apoyo y casi familiar.
![]()
EL BAR DE LOS MILAGROS
En una noche típica de viernes en un bar muy concurrido de Wrightsville Beach en Carolina del Norte, los clientes llegaban buscando bebidas y un ambiente animado. Sin embargo, aquella noche ocurrió algo diferente. Una mujer se dio cuenta de que había perdido su cartera, donde guardaba su anillo de bodas, y volvió al lugar completamente desesperada.
El dueño del bar, Jimmy, decidió ayudarla sin dudarlo. Revisó durante horas las grabaciones de seguridad hasta descubrir que la cartera había quedado en una banca exterior. Poco después, un joven la tomó y desapareció. Aun así, Jimmy no se rindió y logró que el joven confesara que había tirado la cartera a un canal cercano.
Para Jimmy, recuperar el anillo se convirtió en una cuestión de justicia. Al día siguiente contrató a buzos profesionales que buscaron con paciencia en el fondo del agua. Finalmente, encontraron la cartera y el anillo seguía dentro, lo que fue considerado un pequeño milagro.
Con el tiempo, Jimmy descubrió que el joven no era un delincuente peligroso, sino un adolescente sin hogar que vivía en el bosque y pasaba frío. En lugar de castigarlo, decidió ofrecerle ayuda y apoyo.
El joven comenzó a trabajar en el bar y poco a poco se integró en la familia de Jimmy. Gracias a un simple acto de compasión, su vida cambió de manera profunda, demostrando que la empatía puede transformar destinos.
![]()
Use these prompts to tell the story/ info the best you can.
1. Una noche normal …
2. Una mujer desesperada …
3. El dueño del bar …
4. La búsqueda del anillo …
5. El joven involucrado …
6. Un acto de compasión …
![]()
1. Una noche normal se convirtió en una experiencia inesperada en un bar concurrido en Wrightsville Beach, Carolina del Norte.
2. Una mujer desesperada volvió al bar tras perder su cartera con un anillo.
3. El dueño del bar decidió ayudar y buscar la cartera sin rendirse.
4. La búsqueda del anillo terminó con éxito gracias a buzos profesionales.
5. El joven involucrado resultó ser un adolescente sin hogar y vulnerable.
6. Un acto de compasión cambió la vida del joven y creó una nueva familia.
Place the mouse over the link above and right click, SAVE AS…