MINI-DIALOGS FOR BEGINNER & INTERMEDIATE LEARNERS (A1-A2)
LA ABUELA KARATECA: DIÁLOGO #1
READ FIRST!
Some time ago we learned about this crazy, yet real story called: LA ABUELA KARATECA. If you haven’t worked on the crazy story yet, please start there and then come back to the dialogs.
This is the first out of five fictional dialogs based on that story. The purpose of the dialog is to give you another angle for you to learn the language, going from a narrative or a report to the one-on-one interaction between two speakers. All of this is based on the same topic. A true multi-angle approach.
You can work on the activities on this page directly but for even better more in-depth comprehension work, please use the PDF activities in the downloads area below.
![]()
Before you read the text, listen to the audio to understand what is going on.
ESPAÑOL DE MÉXICO
ESPAÑOL DE ESPAÑA
![]()
1.¿Por qué llama la mujer woman?
2.¿Quiénes son Alejandro y Hannah?
3.¿Cuántos años tienen?
4.¿Qué días days y en qué horarios pueden tomar clases?
5.¿Cuánto deben pagar para poder aprender ahí?
![]()
LA ABUELA KARATECA: DIÁLOGO 1
Juan: Escuela de Karate, buenas tardes. ¿En qué puedo how can I ayudarlo help you?
María: Buenas tardes. Quisiera pedir request información sobre about las clases de Karate.
Juan: Sí, ¿cómo no sure? Tenemos clases para todas las edades all ages . ¿Son para usted are they for you?
María: No, son para mis hijos children. Alejandro tiene 13 años is 13 years old y Hannah tiene 8, pero but cumple she turns 9 el 30 de octubre.
Juan: Sí, no hay problema no problem. Las clases para niños children entre between 12 y 14 años son los lunes Mondays, miércoles Wednesdays y viernes Fridays a las 5 de la tarde PM.
María: ¿Y los más pequeños the youngest ones ?
Juan: Los mismos the same días days pero but a las 6 de la tarde PM, justo just cuando termina la clase anterior previous.
María: ¿Y cuánto cuestan how much are las lecciones lessons ?
Juan: $50 pesos por mes a month cada each niño, pero but como son as they are hermanos siblings les hacemos we give you un 20 por ciento percent de descuento discount, así que so pagarían you'd pay $80 por los dos for both.
![]()
1.¿Por qué llama la mujer woman? ~ Para saber información sobre about las clases de Karate para sus hijos children.
2.¿Quiénes son Alejandro y Hannah? ~ Son los hijos children de la mujer woman.
3.¿Cuántos años tienen? ~ Alejandro tiene 13 años is 13 years old y Hannah tiene 8.
4.¿Qué días days y en qué horarios van a tener sus lecciones lessons?~ Los lunes Mondays, miércoles Wednesdays y viernes Fridays. Alejandro a las 5 y Hannah a las 6.
5.¿Cuánto tienen que pagar para hacer Karate en ese lugar? ~ $80 pesos por los dos for both niños children.
![]()
Use these prompts to tell the story/ info the best you can.
1. Una mujer woman llamó…
2. El recepcionista receptionist le preguntó…
3. Ella le dijo told him que las clases…
4. El hombre le explicó que…
5. Las clases para los más pequeños the youngest ones…
6. La mujer woman también also le preguntó…
7. El recepcionista receptionist le respondió que…
To download the activities, place your mouse over the link above. RIGHT CLICK – SAVE AS.