MINI-DIALOGS FOR BEGINNER & INTERMEDIATE LEARNERS (A1-A2)
BURLAS POLICIALES ~ DIÁLOGO #5
READ FIRST!
Some time ago we learned about this crazy, yet real story called: BURLAS POLICIALES. If you haven’t worked on the crazy story yet, please start there and then come back to the dialogs.
This is the fifth and last out of five fictional dialogs based on that story. The purpose of the dialog is to give you another angle for you to learn the language, going from a narrative or a report to the one-on-one interaction between two speakers. All of this is based on the same topic. A true multi-angle approach.
You can work on the activities on this page directly but for even better more in-depth comprehension work, please use the PDF activities in the downloads area below.
![]()
Before you read the text, listen to the audio to understand what is going on.
ESPAÑOL DE MÉXICO
ESPAÑOL DE ESPAÑA
![]()
1. ¿Qué opina El The entrevistado sobre la policía police de su región region?
2. ¿Qué función cumple su sitio site POLICÍAS LADRONES Thieving Police?
3. ¿Cuál fue la respuesta que recibió del Jefe Chief de la policía police?
4. ¿Qué les pasó al salir de la estación station de policía police después de discutir este problema con El The Jefe Chief de la policía police?
![]()
BURLAS POLICIALES ~ DIÁLOGO 5
Periodista Journalist: Estamos We are aquí con El The dueño owner del sitio site POLICÍAS LADRONES Thieving Police. ¿Puede contarnos tell us por qué decidió crear to create un sitio site de Internet Internet para burlarse to mock de la policía police de su región region?
Juan: Sí, claro of course. La policía police de esta región region no tiene control control. Necesita Needs dinero money y por eso therefore emite issues una a cantidad quantity exagerada exaggerated de multas fines todos los días every day. Es un abuso abuse del poder power policial police. La policía police se burla de la gente people, entonces so yo decidí burlarme de la policía police.
Periodista Journalist: ¿Y cuál fue la reacción reaction de la gente people?
Juan: El The sitio site tiene cientos hundreds de historias stories personales personal de víctimas victims de este tipo type de multas fines, y El The número number de usuarios users está creciendo growing día a día day by day. Esto This tiene que parar to stop de una a buena vez once and for all. ¡Es una a vergüenza shame!
Periodista Journalist: ¿Y habló de Esto This con El The Jefe Chief de la policía police?
Juan: Sí, claro of course. Con un grupo group de vecinos neighbors fuimos we went varias veces several times a hablar y siempre always nos promete promises que las cosas things van a cambiar will change. Pero incluso even cuando when salimos we leave de la estación station de policía police nos encontramos con que nuestros coches cars tienen nuevas new multas fines por mal estacionamiento illegal parking, o por estar sucios dirty, o por cualquier cosa anything. ¡Basta Ya! ¡Así no podemos we can vivir live más more!
![]()
1. ¿Qué opina El The entrevistado sobre la policía police de su región region? ~ El The entrevistado afirma que la policía police Necesita Needs dinero money y por eso therefore emite issues una a cantidad quantity exagerada exaggerated de multas fines todos los días every day.
2. ¿Qué función cumple su sitio site POLICÍAS LADRONES Thieving Police? ~ El The sitio site se burla de la policía police y muestra cientos hundreds de historias stories personales personal de víctimas victims de este tipo type de multas fines.
3. ¿Cuál fue la respuesta que recibió del Jefe Chief de la policía police? ~ El The Jefe Chief de la policía police les promete promises que eso va a cambiar.
4. ¿Qué les pasó al salir de la estación station de policía police después de discutir este problema con El The Jefe Chief de la policía police? ~ El The entrevistado y unos vecinos neighbors fueron a hablar a la estación station de policía police y al salir de ahí sus coches cars tenían nuevas new multas fines por mal estacionamiento illegal parking, o por estar sucios dirty, o por cualquier cosa anything.
![]()
Use these prompts to tell the story/ info the best you can.
1. una a Periodista Journalist entrevistó a…
2. El The hombre contó que decidió…
3. Según él, su sitio site tiene…
4. una a vez, él y un grupo group de vecinos neighbors…
5. Al salir de la estación station de policía police…
To download the activities, place your mouse over the link above. RIGHT CLICK – SAVE AS.