34. INFORME ESPECIAL: COMERCIAL DE DISH LATINO
TRANSCRIPCIÓN & VOCABULARIO
Chavo: Eugenio, ¿me sigues viendo Do you keep watching me como cuando eras niño?
Eugenio: ¿Chavo? ¡Claro! ¡Toda la vida! ¡Siempre me has acompañado you have been with me!
Chavo: ¡Cuántos canales channels! ¡Cómo han cambiado las cosas!
Eugenio: Sí, ahora hay cientos hundreds de canales channels en español e inglés, fácil acceso a
tus aplicaciones, control remoto de voz voice activated en español, y hasta even lo
puedes ver aquí.
Chavo: ¡chanfle gosh (not used nowadays)!
Eugenio: Los latinos hemos llegado have come muy lejos far. Nuestras películas ganan
premios awards. Nuestra música da la vuelta al mundo goes around the world. hasta even hay un
servicio de televisión que lleva nuestro nombre. Dish Latino. Y todo
eso, por los que because of those who dieron los primeros pasos steps, como tú.
Chavo: Y como tú.
Eugenio/
Chavo: ¡Eso! ¡Eso! ¡Eso! ¡Eso!
Voz en off: Para una comunidad latina que crece, un servicio de televisión que
lleva su nombre: Dish Latino, latino como tú.
ARTÍCULO RELACIONADO
El Chavo del 8 es recreado digitalmente en nuevo comercial con Eugenio Derbez