SPANISH TEXT #83 (B1-C1)
EL SÚPER PERRO (2)
NOTE:
To make the most out of this material, use the PDF activities provided in the download area below.
![]()
Before you read the text, watch the video and/ or listen to the audio to understand what is going on.
ESPAÑOL DE MÉXICO
![]()
1. ¿Por qué Marta decidió regresar to return al médico después de dos meses?
2. ¿Qué encontraron found los médicos doctors en los nuevos estudios new tests que le hicieron a Marta?
3. ¿Cómo se sintió Marta cuando escuchó los resultados results results del segundo diagnóstico diagnosis ?
4. ¿Qué hizo Marta después de enterarse to find out de que tenía un tumor tumor ?
5. ¿Por qué Marta estaba agradecida grateful con su amiga Laura?
6. ¿Qué pasó con el tumor tumor después del tratamiento treatment médico medical treatment ?
![]()
EL SÚPER PERRO (2)
Durante los siguientes dos meses, Marta trató de ignorar to ignore las señales signs , pero la preocupación concern concern no la dejaba en paz. Max no dejaba de insistir to insist , y ella misma comenzó a sentirse rara strange , como si as if algo estuviera pasando something was happening en su cuerpo. La idea idea de la enfermedad illness seguía continued rondando hovering en su mente mind , y aunque el médico le dijo que todo estaba bien, Marta no podía dejar de pensar to think en lo que había oído sobre perros con un don especial special gift .
Finalmente, dos meses después, Marta decidió ir nuevamente again al médico. Esta vez, estaba decidida a insistir to insist en que algo no estaba bien something was wrong . Max no dejaba de olfatearla, y aunque el comportamiento behavior de un perro nunca podría sustituir to replace a un diagnóstico diagnosis médico, Marta ya no quería arriesgarse to risk a ignorar to ignore lo que su perro estaba tratando de decirle. El médico, al ver la preocupación concern concern de Marta, accedió a realizarle una nueva serie de estudios series of tests . Esta vez, los resultados results results fueron impactantes shocking : un tumor tumor incipiente incipient que, si no se trataba treated a tiempo in time , podría haber sido fatal fatal . Marta se quedó paralizada was paralyzed al escuchar to hear la noticia. Max, su perro, había detectado algo que los médicos doctors no pudieron identificar en su primera visita.
Marta, con el corazón acelerado racing heart y el miedo fear a flor de piel, agradeció enormemente was immensely grateful haber escuchado la recomendación recommendation de su amiga Laura. Gracias a Max, su perro, pudo detectar to detect la enfermedad illness en su etapa temprana early stage . Inmediatamente comenzó su tratamiento treatment , que, afortunadamente fortunately , fue exitoso. El tumor tumor fue extirpado removed antes de que pudiera causar un daño mayor greater harm , y Marta, después de un proceso de recuperación recovery process , se sintió aliviada relieved y agradecida grateful por haber tenido una segunda oportunidad second chance .
(Continuará)
![]()
1. ¿Por qué Marta decidió regresar to return al médico después de dos meses? ~ Marta decidió regresar to return al médico porque Max seguía continued olfateando sniffing su pierna leg , y ella empezó a pensar to think que algo no estaba bien something was wrong en su cuerpo.
2. ¿Qué encontraron found los médicos doctors en los nuevos estudios new tests que le hicieron a Marta? ~ Los médicos doctors encontraron found un tumor tumor en etapa inicial early stage que podía ser peligroso dangerous si no se trataba treated a tiempo in time .
3. ¿Cómo se sintió Marta cuando escuchó los resultados results results del segundo diagnóstico diagnosis ? ~ Marta se quedó paralizada was paralyzed y sintió miedo fear al escuchar to hear los resultados results results del segundo diagnóstico diagnosis .
4. ¿Qué hizo Marta después de enterarse to find out de que tenía un tumor tumor ? ~ Después de enterarse to find out de que tenía un tumor tumor , Marta comenzó un tratamiento treatment médico medical treatment de inmediato.
5. ¿Por qué Marta estaba agradecida grateful con su amiga Laura? ~ Marta estaba agradecida grateful con su amiga Laura porque le aconsejó que fuera al médico para hacerse más estudios to get more tests .
6. ¿Qué pasó con el tumor tumor después del tratamiento treatment médico medical treatment ? ~ El tumor tumor fue extirpado removed con éxito antes de que pudiera causar un daño mayor greater harm .
![]()
Use these prompts to tell the story/ info the best you can.
1. Durante dos meses, …
2. Max seguía continued …
3. Marta decidió volver …
4. Esta vez, …
5. Gracias a …
6. Marta se sintió …
![]()
1. Durante dos meses, Marta trató de ignorar to ignore el comportamiento behavior de Max, pero la preocupación concern concern no desaparecía disappeared .
2. Max seguía continued olfateando sniffing la pierna leg de Marta, y ella comenzó a pensar to think que algo no estaba bien something was wrong en su cuerpo.
3. Marta decidió volver al médico y pedir más estudios porque ya no quería ignorar to ignore las señales signs .
4. Esta vez, los estudios mostraron un tumor tumor en etapa inicial early stage que podía ser muy peligroso dangerous .
5. Gracias a la detección temprana early detection , el tumor tumor fue extirpado removed y Marta comenzó su tratamiento treatment .
6. Marta se sintió agradecida grateful con Max por haberle salvado la vida y con su amiga Laura por su consejo.
Place the mouse over the link above and right click, SAVE AS…