DIÁLOGO #72: EL CUMPLEAÑOS DE HANNAH

Andrés: ¡Hola, Pablo! ¿Cómo te va How's it going ?
Pablo: ¡Hola, Andrés! Bien, ¿y tú?
Andrés: Todo bien All good , gracias.
Pablo: ¿Qué has estado haciendo what have you been doing últimamente?
Andrés: Nada fuera de lo común Nothing out of the ordinary … Pero, ¿Sabías que Did you know hoy es el cumpleaños birthday de Hannah?
Pablo: ¿Hoy?! No tenía idea I had no idea . ¿Qué día es?
Andrés: Es 30 de octubre.
Pablo: ¡Uf! Nunca me acuerdo agreement de I never remember las fechas dates importantes.
Andrés: Yo tampoco Me neither , pero lo vi I saw it en Instagram esta mañana.
Pablo: ¿Le mandamos should we send her un mensaje message o vamos a visitarla?
Andrés: Podríamos we could hacer to do ambas both cosas. Aunque although primero sería mejor better ver to see si tiene algún any plan plan .
Pablo: Sí, no quiero I don't want llegar to arrive sin avisar to warn to arrive unannounced y que esté ocupada busy .
Andrés: ¿Sabes a qué hora What time suele usually salir to go out del trabajo work to leave work ?
Pablo: Creo que I think that termina a las cuatro y media four thirty .
Andrés: Entonces then, so, ¿qué tal si How about la llamamos a las cinco para darle un poco de tiempo?
Pablo: Perfecto. Así le preguntamos si podemos pasar to happen to pass un rato to hang out .
Andrés: ¡Exacto! Y si no And if not , al menos at least le deseamos we wish her feliz happy cumpleaños birthday por teléfono phone .
Pablo: ¿Tienes su teléfono phone ?
Andrés: Sí, aquí lo tengo. Es el 678-954-1123. luego later te lo mando I'll send it to you por mensaje message .
Pablo: ¿Y le llevamos algún any detalle small gift ?
Andrés: ¿Qué opinas you think de un llavero keychain de Hello Kitty? A Hannah le encanta Hello Kitty.
Pablo: ¡Buena idea! Hay una tienda store grande que vende eso cerca de casa near home .
Andrés: Entonces then, so quedamos let's do así : la llamamos a las cinco, y si le va bien and if it’s okay with her , vamos a visitarla.
Pablo: ¡Listo! nos vemos más tarde See you later para organizar to organize todo.
Andrés: ¡De acuerdo agreement Alright ! hasta luego later See you later , Pablo.
Pablo: chau goodbye .