LA EMBAJADA ILEGAL | THE ILLEGAL EMBASSY
La Policía india ha desmantelado una red de fraude y blanqueo de capitales que operaba desde una «embajada» ilegal de un país inexistente y era dirigida por un hombre que se hacía pasar por el embajador de una micronación.
The Indian police have dismantled a fraud and money laundering network that operated from an illegal “embassy” of a nonexistent country and was led by a man posing as the ambassador of a micronation.
Harsh Vardhan Jain fue detenido en Ghaziabad, una ciudad satélite de Nueva Delhi, donde operaba la falsa embajada de ‘Westarctica’ desde una vivienda alquilada en el barrio de Kavi Nagar. Jain afirmaba ser cónsul/embajador de países como Westarctica, Saborga, Poulvia y Lodonia. Además, se presentaba como «cónsul honorario», lo que explicaba que un ciudadano indio pudiera ocupar ese papel.
Harsh Vardhan Jain was arrested in Ghaziabad, a satellite city of New Delhi, where the fake embassy of ‘Westarctica’ operated from a rented house in the Kavi Nagar neighborhood. Jain claimed to be consul/ambassador of countries such as Westarctica, Saborga, Poulvia, and Lodonia. He also presented himself as an “honorary consul,” which explained how an Indian citizen could hold that role.
‘Westarctica’ es una micronación fundada en 2001 por un militar estadounidense que reclamó una porción de la Antártida. Como todas las micronaciones, no cuenta con reconocimiento oficial.
‘Westarctica’ is a micronation founded in 2001 by a U.S. military officer who claimed a portion of Antarctica. Like all micronations, it has no official recognition.
Según la unidad de fuerzas especiales (STF), el principal objetivo de la trama era un fraude para conseguir empleos en el extranjero y la operación de una red de blanqueo de capitales. Jain viajaba en coches de lujo con matrículas diplomáticas y utilizaba fotografías manipuladas en las que aparecía junto a líderes como el primer ministro Narendra Modi o la presidenta Droupadi Murmu.
According to the special task force (STF), the main goal of the scheme was fraud to obtain jobs abroad and the operation of a money laundering network. Jain traveled in luxury cars with diplomatic plates and used manipulated photographs in which he appeared next to leaders such as Prime Minister Narendra Modi or President Droupadi Murmu.
La investigación preliminar también reveló supuestos vínculos de Jain con el controvertido gurú indio Chandraswami y con el fallecido traficante de armas saudí Adnan Khashoggi.
The preliminary investigation also revealed alleged links between Jain and the controversial Indian guru Chandraswami and the late Saudi arms dealer Adnan Khashoggi.
Durante el registro, la policía incautó cuatro coches de lujo, 12 pasaportes diplomáticos falsos, 34 sellos y casi 4,5 millones de rupias en efectivo, equivalentes a unos 53.000 dólares.
During the search, the police seized four luxury cars, 12 fake diplomatic passports, 34 seals, and nearly 4.5 million rupees in cash, equivalent to about 53,000 dollars.
En 2011, Jain ya había sido investigado por posesión de un teléfono por satélite ilegal. Ahora enfrenta nuevos cargos, mientras las autoridades siguen investigando posibles colaboradores en esta compleja red de fraude y blanqueo.
In 2011, Jain had already been investigated for possession of an illegal satellite phone. Now he faces new charges, while the authorities continue investigating possible collaborators in this complex fraud and money laundering network.
