INFORME ESPECIAL (C1-C2)
PERIODISTA DESPEDIDO EN VIVO (3)
PARTE 3: LA OPINIÓN DE LAS AUTORIDADES
NOTE:
To make the most out of this material, use the PDF activities provided in the download area below.
![]()
Before you read the text, watch the video and/ or listen to the audio to understand what is going on.
ESPAÑOL LATINOAMERICANO
![]()
1. ¿Qué opinó la gobernadora governor (female) de Baja California, Marina del Pilar Ávila, sobre el trabajo de los comunicadores y periodistas?
2. ¿Qué dijo Claudia Sheinbaum sobre la decisión decision de despedir a McAlpin si la razón fue hablar mal de la gobernadora governor (female) ?
3. ¿En qué contexto Claudia Sheinbaum se refirió al caso de McAlpin?
4. ¿Cómo reaccionó la gobernadora governor (female) de Baja California en redes sociales respecto al despido de McAlpin?
5. ¿Qué mensaje envió Marina del Pilar Ávila sobre la libertad de expresión freedom of speech en Baja California?
6. ¿Qué hizo Claudia Sheinbaum después de enterarse del despido de McAlpin durante su conferencia matutina morning press conference ?
![]()
PERIODISTA DESPEDIDO EN VIVO (3)
1. Voz en off: a propósito by the way , la gobernadora governor (female) de Baja California, Marina del Pilar Ávila, se pronunció también en sus cuentas de redes sociales social media accounts sobre este caso. Deseó que McAlpin encontrara otro espacio space pronto y reiteró que respeta el trabajo de quienes se dedican dedicate a los medios de comunicación media .
2. M. Ávila: Respetamos su trabajo, respetamos el trabajo de todas y de todos los que se dedican dedicate a la comunicación, al periodismo journalism . Y, en Baja California, somos sumamente extremely respetuosos de la libertad de expresión freedom of speech .
3. Voz en off: incluso even , la presidenta president (female) de México, Claudia Sheinbaum, se refirió a este caso al contestar to answer una pregunta en su conferencia matutina morning press conference del miércoles.
4. C. Sheinbaum: Pues que le regresen return (imperative) su programa, ¿no? Porque le pregunté a Marina, que estuvo hoy en la mañana. Me dijo: ‘No, pues, obviamente obviously , no está de acuerdo disagrees ’. evidentemente evidently , es una decisión decision del director de, creo que es, Canal 66, ¿no?, de Baja California. Pero si la razón fue porque habló mal de la gobernadora governor (female) o de alguien, no es correcto correct , no, desde mi punto de vista point of view .
![]()
1. ¿Qué opinó la gobernadora governor (female) de Baja California, Marina del Pilar Ávila, sobre el trabajo de los comunicadores y periodistas? ~ La gobernadora governor (female) de Baja California, Marina del Pilar Ávila, expresó que respeta el trabajo de los comunicadores y periodistas, y que en Baja California se valora values mucho la libertad de expresión freedom of speech .
2. ¿Qué dijo Claudia Sheinbaum sobre la decisión decision de despedir a McAlpin si la razón fue hablar mal de la gobernadora governor (female) ? ~ Claudia Sheinbaum dijo que si la razón del despido fue que McAlpin habló mal de la gobernadora governor (female) o de alguien, no le parecía correcto correct .
3. ¿En qué contexto Claudia Sheinbaum se refirió al caso de McAlpin? ~ Claudia Sheinbaum se refirió al caso de McAlpin durante su conferencia matutina morning press conference , cuando le preguntaron sobre la situación.
4. ¿Cómo reaccionó la gobernadora governor (female) de Baja California en redes sociales respecto al despido de McAlpin? ~ La gobernadora governor (female) de Baja California, Marina del Pilar Ávila, manifestó en sus redes sociales que respeta el trabajo de los periodistas y que en su estado se valora values la libertad de expresión freedom of speech .
5. ¿Qué mensaje envió Marina del Pilar Ávila sobre la libertad de expresión freedom of speech en Baja California? ~ Marina del Pilar Ávila dijo que en Baja California se es muy respetuoso de la libertad de expresión freedom of speech .
6. ¿Qué hizo Claudia Sheinbaum después de enterarse del despido de McAlpin durante su conferencia matutina morning press conference ? ~ Claudia Sheinbaum respondió que le había preguntado a Marina sobre el caso, y que, si la razón del despido fue hablar mal de alguien, no estaba de acuerdo con la decisión decision .
![]()
Use these prompts to summarize the interview the best you can.
1. La gobernadora governor (female) de …
2. Deseó que McAlpin …
3. Reiteró su respeto …
4. Aseguró que en Baja California …
5. La presidenta president (female) de México, …
6. Sheinbaum expresó que, …
![]()
1. La gobernadora governor (female) de Baja California, Marina del Pilar Ávila, se pronunció sobre el caso de McAlpin en sus redes sociales.
2. Deseó que McAlpin pudiera encontrar otro espacio space pronto.
3. Reiteró su respeto por el trabajo de los comunicadores y periodistas.
4. Aseguró que en Baja California se respeta la libertad de expresión freedom of speech .
5. La presidenta president (female) de México, Claudia Sheinbaum, también comentó sobre el caso durante su conferencia matutina morning press conference .
6. Sheinbaum expresó que, si la razón del despido fue una crítica criticism a la gobernadora governor (female) , no estaba de acuerdo con esa decisión decision .
Place the mouse over the link above and right click, SAVE AS…