SPANISH TEXT #40 (B1-C1)
UNA TRABAJADORA INCANSABLE tireless
NOTE:
To make the most out of this material, use the PDF activities provided in the download area below.
![]()
Before you read the text, watch the video and/ or listen to the audio to understand what is going on.
ESPAÑOL DE MÉXICO
![]()
1. ¿En dónde tomó lugar esta historia?
2. ¿Por qué motivo se hizo conocida Guan Yue?
3. ¿Durante cuánto tiempo se salió con la suya his? (i.e. How long did she get away with it?)
4. ¿Cómo les hacía creer a sus empleadores employers employers que estaba trabajando?
5. ¿Cómo se descubrió la farsa? (i.e. how was the deception discovered?)
6. ¿Qué ocurrió a continuación?
![]()
UNA TRABAJADORA INCANSABLE tireless
Una mujer tuvo 16 trabajos simultáneos durante tres años y cobró los sueldos salaries, pero en realidad nunca trabajó.
Guan Yue, una ciudadana citizen China, ha sido acusada charged de fraude laboral labor fraud al haber estado for being registrada como empleada en 16 empresas diferentes al mismo tiempo at the same time durante tres años sin haber without having realizado done, carried out realmente ningún trabajo para ninguna de ellas. Aunque cueste creerlo although it may be hard to believe, este tipo de fraude es común en China, especialmente en trabajos a distancia y en ventas itinerantes door-to-door sales.
Sin embargo, Guan Yue llevó esta práctica al extremo, cobrando sueldos salaries de más de una docena de compañías y manteniendo un registro record detallado detailed de sus empleadores employers employers, las funciones roles, positions que supuestamente desempeñaba played, had en cada empresa y los datos bancarios banking info para recibir su salario mensual.
La estafadora scammer buscaba continuamente nuevos empleadores employers employers y, para aparentar to give the appearance que se reunía she would be con clientes, tomaba fotos en entrevistas interviews de trabajo y las enviaba como prueba as proof, as evidence a sus empleadores employers employers actuales. El fraude le permitió comprar un departamento en Shanghai, y llegó a estar she became tan ocupada en su búsqueda de trabajo que incluso even delegaba she would delegate algunas entrevistas interviews a otras personas a cambio de in exchange for comisiones commissions. No obstante nonetheless eso, en enero, uno de sus antiguos former empleadores employers employers encontró su carta de renuncia en un grupo de trabajo en línea, lo que originó el principio del fin de la estafadora scammer.
El dueño de una empresa tecnológica, Liu Jian, descubrió que Guan Yue estaba trabajando simultáneamente para otra empresa mientras tenía un puesto a tiempo completo full time en la suya his. Tras investigar after investigating, se puso en contacto he got in contact con la policía. Tras una breve investigación se descubrió que el fraude asciende a amounts to más de 50 millones de yuanes (casi 7 millones de dólares) y había durado lasted al menos tres años. Guan Yue fue detenida was arrested en medio de in the middle of una entrevista para un nuevo trabajo, teniendo 16 empleos sin trabajar en ninguno, pero recibiendo cheques mensuales y comisiones commissions por ayudar a contratar hire a otros.
Guan Yue, su marido husband y más de 50 cómplices accomplices implicados involved en el fraude laboral labor fraud fueron detenidos. En China, este tipo de fraude es un problema generalizado, con numerosos grupos especializados que aceptan trabajos de múltiples empleadores employers employers. A pesar de despite tener hojas de vida resumes aparentemente pulidas polished y ser profesionales formados well-educated, su principal interés es recibir un buen salario, pero sin mover un dedo without liftingf a finger.
![]()
1. ¿En dónde tomó lugar esta historia? ~ Esta historia tuvo lugar en China.
2. ¿Por qué motivo se hizo conocida Guan Yue? ~ Guan Yue se hizo conocida debido a su acusación de fraude laboral labor fraud al tener 16 trabajos simultáneos sin trabajar en ninguno de ellos.
3. ¿Durante cuánto tiempo se salió con la suya his? ~ Se salió con la suya his durante al menos tres años.
4. ¿Cómo les hacía creer a sus empleadores employers employers que estaba trabajando? ~ La mujer se sacaba fotos cuando iba a una entrevista laboral y se las enviaba a sus empleadores employers employers, haciéndoles creer que estaba con clientes para la empresa.
5. ¿Cómo se descubrió la farsa? ~ La farsa se descubrió cuando uno de sus antiguos former empleadores employers employers encontró su carta de renuncia en un grupo de trabajo en línea.
6. ¿Qué ocurrió a continuación? ~ Tras la detección de la farsa, el dueño de una empresa tecnológica se puso en contacto he got in contact con la policía, lo que llevó a la detención de Guan Yue y más de 50 cómplices accomplices implicados involved en el fraude laboral labor fraud en China.
![]()
Use these prompts to tell the story/ info the best you can.
1. Una ciudadana citizen china llamada…
2. Aunque este fraude es…
3. Esta estafadora scammer siempre…
4. Con el dinero del fraude…
5. llegó a estar she became tan ocupada que…
6. Sin embargo, un día, …
7. Tras una corta investigación…
8. Guan Yue, su marido husband, y…
Place the mouse over the link above and right click, SAVE AS…