INFORME ESPECIAL (C1-C2)
SALDO CERO ZERO BALANCE EN SU CUENTA (2)
TELEMUNDO 52 RESPONDE
¿En qué consiste TELEMUNDO 52 RESPONDE?
Telemundo 52 Responde es un servicio comunitario ofrecido por el canal Telemundo 52 en Los Ángeles, diseñado para ayudar a los televidentes a resolver to solve problemas y responder a inquietudes relacionadas con servicios públicos, negocios o situaciones cotidianas. El equipo investiga casos, contacta a empresas o agencias involucradas y busca soluciones prácticas para los afectados. Su objetivo principal es servir como un puente entre la comunidad y las entidades responsables, promoviendo la transparencia y la justicia.
NOTE:
To make the most out of this material, use the PDF activities provided in the download area below.
SALDO CERO ZERO BALANCE EN SU CUENTA (2)
![]()
Before you read the text, watch the video and/ or listen to the audio to understand what is going on.
ESPAÑOL LATINOAMERICANO (0)
![]()
1. ¿Cómo descubrió Abigail que su dinero había desaparecido?
2. ¿Qué hizo Abigail al notar lo que había pasado?
3. ¿Qué respuesta recibió de Money Network?
4. ¿Qué recomendación le dio su madre para intentar resolver to solve el problema?
5. ¿Qué pensó Abigail sobre la posibilidad de recuperar to recover su dinero después de recibir la respuesta negativa de Money Network?
6. ¿Qué actitud mostró Abigail cuando se sintió segura confident de que Telemundo 52 Responde podría ayudarla?
![]()
SALDO CERO ZERO BALANCE EN SU CUENTA BANCARIA BANK ACCOUNT (2)
Abigail: Cuando chequeé, tenía $0. De $13,000 a $0. Pues sí, me espanté.
Azalea Iñiguez: Rápidamente, tomó cartas en el asunto she took action .
Abigail: Yo sabía que había dinero allí. Entonces, inmediatamente, yo les llamé al banco y les dije: ‘¿Pues a dónde está mi dinero?’
Azalea Iñiguez: Dice que al revisar going over sus estados de cuenta bank statements notó múltiples movimientos transactions que ella no realizó. En dos semanas me vaciaron they emptied la cuenta.
Abigail: Fueron tres diferentes transacciones transactions que hicieron a diferentes cuentas different accounts .
Azalea Iñiguez: Cuenta que presentó una disputa dispute con Money Network, pero le negaron they denied el reclamo claim .
Abigail: Yo hice todo lo que pude de mi parte on my part. Mandé todos los documentos y me dijeron que no, que ya estuvo it’s over (literally: it’s done) . Yo pensé que mi dinero ya no lo iba a recuperar to recover porque, pues, me espanté mucho y ya no supe qué hacer. Le dije a mi mamá.
Azalea Iñiguez: Y su mamá, Prudencia Ávila, fiel televidente faithful viewer de Telemundo, le recomendó hablarnos.
Abigail: Yo me sentía segura confident , como que sí te iban a ayudar.
![]()
1. ¿Cómo descubrió Abigail que su dinero había desaparecido? ~ Abigail descubrió que su dinero había desaparecido cuando revisó su CUENTA BANCARIA BANK ACCOUNT y vio que tenía $0, en lugar de los $13,000 que había ahorrado.
2. ¿Qué hizo Abigail al notar lo que había pasado? ~ Inmediatamente, Abigail llamó al banco para preguntar por su dinero y trató de averiguar qué había sucedido.
3. ¿Qué respuesta recibió de Money Network? ~ Money Network rechazó el reclamo claim de Abigail, a pesar de que ella presentó toda la documentación que le pidieron.
4. ¿Qué recomendación le dio su madre para intentar resolver to solve el problema? ~ La madre de Abigail, que era una fiel televidente faithful viewer de Telemundo, le recomendó que llamara a Telemundo 52 Responde para que pudieran ayudarla.
5. ¿Qué pensó Abigail sobre la posibilidad de recuperar to recover su dinero después de recibir la respuesta negativa de Money Network? ~ Abigail pensó que nunca iba a poder recuperar to recover su dinero, ya que se asustó mucho y no sabía qué más hacer.
6. ¿Qué actitud mostró Abigail cuando se sintió segura confident de que Telemundo 52 Responde podría ayudarla? ~ Abigail se sintió segura confident de que Telemundo 52 Responde la ayudaría, confiando en que el equipo sería capaz de resolver to solve su problema.
![]()
Use these prompts to summarize the interview the best you can.
1. Al notar que when noticing …
2. Cuando revisó…
3. Abigail presentó…
4. Aunque hizo todo lo posible everything she could …
5. Prudencia, su madre, …
6. Esa sugerencia suggestion …
![]()
1. Al notar que when noticing su cuenta estaba vacía, Abigail se preocupó al ver que había pasado de tener $13,000 a $0 en un instante.
2. Cuando revisó sus estados de cuenta bank statements, se dio cuenta de que había varios movimientos transactions que no había realizado, y en solo dos semanas, le vaciaron they emptied la cuenta.
3. Abigail presentó una disputa dispute con Money Network, pero su reclamo claim fue rechazado, lo que la dejó sin opciones.
4. Aunque hizo todo lo posible everything she could al enviar documentos y tratar de resolver to solve el problema, pensó que nunca recuperar to recover ía su dinero y se sintió muy asustada.
5. Prudencia, su madre, le sugirió que llamara al equipo de Telemundo Responde, ya que confiaba en que podrían ayudarla.
6. Esa sugerencia suggestion resultó ser clave, pues Abigail se sintió más segura confident al saber que Telemundo Responde podría darle el apoyo necesario para resolver to solve su problema.
Place the mouse over the link above and right click, SAVE AS…